Side 3

BERLIN (VG) Hun hastet ut av T-banevognen, gikk bort til billettmaskinen og la fra seg det vesle papirstykket hun hadde stemplet for bare noen minutter siden.

Hun hadde reist bare ett stopp, fra Savignyplatz til Charlottenburg. Billetten hadde kostet henne 2 euro og 10 cent og ville være gyldig i nesten to timer til. Sikker på at en ny passasjer ville finne det lille verdipapiret, la hun det resolutt i skuffen på billettautomaten før hun trippet ut av stasjonen i sort drakt og på høyhælte sko.

Klokken tikket mot midnatt. Nå ville hun dele med de trengende og la noen andre kjøre videre på samme billett. En aldeles vanlig foreteelse i Berlin – hovedstaden i et land der kløften mellom fattig og rik blir større for hvert år som går.

Rekordoverskudd i gigantiske konserner og oppsiktsvekkende lav arbeidsledighet på landsbasis, hører jeg i nyhetene. Men hver åttende tysker er for fattig å regne.

Tall som ble lagt frem i forrige uke, viser at 13 prosent av befolkningen faller inn under fattigdomskriteriene EU har fastsatt. Når én av åtte har 6000 kroner eller mindre å leve for i måneden, er det grunn til å slå alarm. Gjennomføres ikke omfattende reformer i sosialsektoren, frykter opposisjonspolitikere en fordobling av den allerede bekymringsfullt høye andelen ubemidlede.

Det er regjeringen selv som har fått rapporten ført i pennen. At de rikes overskudd stiger og inntektene i de lavere sjiktene synker, er på ingen måte noen fordelaktig karakterbok for Merkel & Co.

Samtidig som jeg leser elendighetsbeskrivelsen fra nyhetsbyrået DPA, slår det meg at jeg har hørt dette før. Gang på gang. For snart to år siden besøkte kollega Andrea Gjestvang og jeg den lite velstående bydelen Jenfeld i Hamburg.

På velferdssenteret «Jenfelder Kaffeekanne» er dørene åpne fra tidlig om morgenen til sent på kvelden. Hit kommer daglig rundt 40 barn for å spise frokost og middag, for å tegne og male, gjøre lekser og synge karaoke.

«Den tyske underklassen øker eksplosivt» skrev jeg i teksten på til sammen 713 ord.

- Mange unger får ikke frokost hjemme. Ikke fordi foreldrene ikke har tid, men fordi de ikke har råd, sa lederen Sabine Kuchenbecker.
Jeg går ut fra at hun fortsatt har det like travelt som den gang.

Tips oss hvis dette innlegget er upassende

BERLIN (VG) Den åtte måneder gamle gutten jamret og skrek. På tide å selge ham, tenkte foreldrene.

Rydder tyskerne på loftet eller i garasjen og finner noe de kan tenke seg å bli kvitt – og samtidig tjene en slant på, selger de gjerne varen på nettet.

Landet er i Europa-toppen på netthandel, viser en fersk studie.
Hver femte tysker – eller til sammen over 14 millioner personer – vil i år legge en gressklipper, vaskemaskin eller sykkel til salg på Internett. Bare danskene er ivrigere.

Da et foreldrepar forsøkte å selge sin nokså nyfødte baby på nettauksjon, slo imidlertid myndighetene alarm. At mammaen på 23 og pappaen på 24 år anmerket at bare seriøse henvendelser ville komme i betraktning, ga så vel politi som barnevern blaffen i.

Sjokkerte brukere fra alle kanter av landet ringte både lovens lange arm og auksjonshuset da de kom over annonsen i kategorien «Babyer – diverse».

Under overskriften «Nesten ny baby» ble den åtte måneder gamle gutten tilbudt for en utgangspris på én euro, eller knappe åtte kroner.
«Tilbyr her min nesten nye baby for salg, fordi han etter hvert er blitt for høylytt» lød annonseteksten på eBay, naturligvis ledsaget av et bilde av den vesle hjerteknuseren. Videre: «Objektet befinner seg i Holzgünz» og selges «bare til brukere som henter varen selv».

Istedenfor å ende som salgsvare, havnet imidlertid gutten i barnevernets varetekt. Politiet har opprettet sak og etterforsker foreldrene for forsøk på menneskehandel. Mammaen ga fra seg barnet frivillig, men hevder annonsen bare var en spøk.

- Vi kan ikke se på dette som en morsomhet. For oss er dette en makaber sak, sier Wolfgang Sauter, sjef i kriminalpolitiet i Memmingen, til Die Welt.

Moren har vist seg å være en trofast eBay-bruker. «Vitnemålet» hennes tyder på at hun er til å stole på når det gjelder netthandel: Askebeger, whiskyglass og fanartikler for heavy metal-grupper har hun solgt og alltid levert uskadet og i tide.

Den lille gutten ble imidlertid ingen salgssuksess.

Tips oss hvis dette innlegget er upassende